住手，贝拉！你会误伤的！”罗道夫斯怒喝着，“我们离开这里再说……”
罗道夫斯的声音戛然而止，仿佛喉咙突然被截断一样。贝拉特里克斯恐惧的瞪大眼睛，伸出双手朝罗道夫斯的方向摸去，一边惊慌地颤声喊：“罗道夫斯……罗道夫斯……你怎么样？罗道夫斯！”
忽然她手腕一紧，贝拉特里克斯还没有来得及微笑，就听到一连串卡擦卡擦的声音，然后才感受到剧痛从手腕处传来——她的双手，竟被人硬生生的捏断了全部骨头！
“这是一点利息，贝拉。”一个轻柔的声音在她耳边说，“剩下的部分，我会一点一点讨回来的。”
黑雾猛地散开，休飞快的闪开一道白光，但脸上还是出现了一道血迹，贝拉特里克斯也被他顺势放开了。卢修斯·马尔福举着魔杖逼近。
“休·波特。”他震惊的看着躺在地上不知生死的罗道夫斯，和双手软绵绵垂下的贝拉特里克斯，似乎一时间反应不过来。
“杀了他，卢修斯！”贝拉特里克斯尖声嘶喊道：“杀了他！”
休快速的抖了一下魔杖，马尔福慌乱的闪避开来，却什么魔法都没有。而对面的少年嘴角挂着嘲讽的笑容，漫不经心地一跺脚，顿时腾起三十多英尺高。在下落之前，他甩出一条细长的什么东西缠住了左侧楼上的阳台扶手，接着便消失不见了。
“你竟然……你竟然……”贝拉特里克斯愤怒的瞪着卢修斯，在她说出更多指责前，剧烈的疼痛席卷了她的意识。
卢修斯看着贝拉特里克斯晕倒在地上，慢条斯理的将两人漂浮起来检查了一下，直接就幻影移形了。
一声响亮的爆裂声在街道上响起后，休揉了揉不慎撞到门框上的头，从阳台上爬起来，看着三个食死徒消失的地方，长长的松了口气。
这场追击，总算结束了。
他本来还想趁机杀了罗道夫斯，但没想到被这个食死徒身上带着的什么魔法防御物品挡了一下，他的偷袭仅仅只是让对方重伤昏迷而已，不甘之下才又借机报复了一下贝拉特里克斯。德拉科还在伏地魔手里，他不能留下大马尔福；而只让卢修斯·马尔福一个返回，必然会引起伏地魔的疑心……结果到最后，他还是只能眼睁睁看着三人都离开。
而真正让他暂时放过贝拉特里克斯回去为马尔福作证的原因，却是他手里的一张小小的纸条。
“荧光闪烁。”
休轻声低语，借着魔杖末端发出的光看清了纸条上的字迹：
“黑魔王命拉布斯坦到拜尔斯森林接回宠物纳吉尼。”
纸条在他手中自动燃烧起来，但每一字都印在了休的脑海里。他弯弯眼睛微笑起来，感到十分愉快。
休抽出魔杖晃了晃，随着震耳欲聋的一声巨响，一道令人眼花的强光突然袭来——一辆三层公共汽车从稀薄的空气里挤出来，汽车挡风玻璃上用金色字母组成了这样的几个字：“骑士公共汽车”。
“欢迎乘坐骑士公共汽车，这是为处于困境的女巫或男巫开始的应急客运。只要伸出你的魔杖并且走上车来，我们就可将你带到你想去的任何地方。我的名字是斯坦·桑帕克，今晚我是你们的售票员——”
休含笑朝他迈步走去，却又忽然顿住，耳朵微微一动，皱眉看向不远处的街道。
归来
“你在看什么？”斯坦·桑帕克从车上跳下来，顺着他的目光看。他只有十八九岁，长着一双大大的扇风耳，脸上还有几个小丘疹。
“没什么。”休回头，淡淡地微笑，“我想大概是错觉。”
他绕过斯坦走上公共汽车。汽车里没有座位，在拉上了窗帘的窗子后面，放有六张带黄铜柱的床，每张床的托架上都点着蜡烛，照亮了有护壁板的墙。其中两张床上有正在睡觉的乘客，休从车门口只看见了他们的睡帽。
“天哪，你是休·波特。”
汽车前方的司机无意中回头，看清休的长相，低声惊呼起来。
“厄恩，你说他是谁？”斯坦刚刚在车下因为没有路灯，所以看得并不清楚。听到司机的话就从下面跳上来，不等司机回答，高兴的喊道：“休·波特！你是休·波特！霍格沃兹的勇士！”
“我知道，谢谢。”休冷淡地说，“去霍格莫德多少钱？”
“两加隆十五个银西克，”斯坦说，“不过你要是多加一个，就可以得到巧克力，再加一个，就可以得到一个热水瓶和一把牙刷，颜色由你挑。”
“得了，斯坦。”厄恩说，“我们不收这个孩子的车费，他是霍格沃兹的勇士，代表的咱们英国的巫师竞赛。”
厄恩是一个年长的男巫，带着厚厚的眼镜。他冲休点了点头，咧嘴露出温和的笑容。
“好吧。”斯坦沮丧的说，但很快又兴奋起来，“你睡这张。”他指着司机后面的那张床对休说，自己坐在厄恩旁边的扶手椅上，眼睛闪闪发亮地盯着休。“我们可算找到你了……你为什么会在第二个项目的比赛中消失？这是不是三强争霸赛的又一个考验？还有，听说你杀死过千年蛇怪——蛇怪长什么样子……”
随着巨大的砰的一声，汽车飞快地窜了出去，休轻微地晃了一下，但依然稳稳的站在地上。斯坦惊讶又失望的看着他，似乎很期待休会因为车的惯性摔倒。休向黑暗的窗外看去，汽车在街道上横冲直撞，车速快的像闪电一样，但迎面出现的灯柱、信箱和车