下午，回到家里，卡罗尔正陪着凯瑟琳在花园里散步——因为门格尔医生的专家组告诉他们，孕妇也需要一定量的活动。
“卡罗尔，凯瑟琳，你们好。”史高治走过去和他们打招呼。
“史高治，你回来了！”卡罗尔满脸笑容的回应道。
“我们到那边去坐一坐。”史高治指着那边的一条长椅对卡罗尔夫妇说，“我有件事情要和你们商量一下。”
卡罗尔和凯瑟琳相互望了一眼，然后卡罗尔点点头说：“好吧，我们过去谈谈。”
……
“你是说安娜怀孕了，那孩子是你的？”卡罗尔压低了声音说。
“是的。”史高治简短地回答道，卡罗尔的眼光让他觉得有点不自在。
“你确定那个孩子是麦克唐纳家的血统？”卡罗尔接着问。
听到这句问话，史高治立刻明白，卡罗尔考虑问题的方式其实和他已经非常相似了，他们都一样，首先考虑的是一个有着麦克唐纳家族血统的孩子的重要意义了。于是他回答说：
“当然，这样的事情，我怎么会不查个明白？你知道，安娜所在的位置，是有机会接触到公司的一些机密的。像这样的人，一直都在我们的监控之下。对于她的一举一动，我们都尽在掌握。因此，这个孩子是麦克唐纳家的血脉，这一点我是绝对可以肯定的。”
“那么……”卡罗尔刚刚打算说话，却觉得自己的腰部被人狠狠的掐了一下，他扭过头来，看到凯瑟琳正朝着他瞪眼睛。于是卡罗尔接着说：
“嗯，嗯，史高治，作为一个基督徒，你怎么能犯下这样的错误？”卡罗尔端正了脸色，开始批评史高治，“这是不诚实的行为，是违背了神圣的教义和耶稣基督的教导的，我真是为你感到羞愧和痛心，想想吧……”卡罗尔这些年在欧洲，见识到的事情也很多了，像史高治这样年少多金的少年郎，在欧洲，如果没有一两个情妇，那简直就要让人怀疑他的某个方面的能力是不是有问题了，所以，当史高治告诉他，自己把自己的女秘书的肚子搞大了之后，卡罗尔也并没有太吃惊，这样的事情，他在欧洲见得多了，甚至有些客户会直接告诉他，“给我管马车的那个人就是我的私生子”之类的东西。他现在的斥责，其实不过是在做给凯瑟琳看而已。
凯瑟琳是欧洲人，又是贵族出身，对这样的乱七八糟的事情，见得比卡罗尔还多，事实上，她刚一到美国，才见了安娜几次，就基本上可以确定安娜是史高治的情妇了。所以出现这样的情况，完全在她的预想之内。在她看来，史高治那点事根本就不叫做什么事儿。但是，可恶的是，卡罗尔对这样的事情居然没有表现出任何的反感。这说明什么？这不就说明，卡罗尔认为在外面养个情妇什么的不是什么大不了的事情吗？虽然，在欧洲，这的确不是什么大不了的事情，可是当着怀孕的妻子的面，却表现出认为男人既然有钱了，养个把的情妇没啥大不了的态度，这实在是……无论如何，不可容忍！
不过凯瑟琳也知道，一个有着麦克唐纳血统的孩子对家族的重要。史高治的解决方案是最符合家族利益的方案。为了家族的利益，这个建议事实上是不容拒绝的。所以，等丈夫“大义凛然”表演够了之后，她阻止了丈夫，说：“卡罗尔，年轻人犯错，上帝都会原谅的，你就不要在责备史高治了。我觉得史高治的解决方案很不错，我并没有异议。只是我有一点要求，那就是，安娜，永远都不得声称自己是那个孩子的母亲。”