二次出航计划当中，李作为“向导”被要求登上飞船，他的身体检查流程比之前更为严格了。没过多久，佐伊就发现李根本没吃他们分配给他的超浓缩营养剂胶囊，他把它们统统冲进了马桶。
这样不行！最后一次身体检查不合格，启航计划就会被推迟！但对这家伙说教显然不会起效……佐伊于是悄悄地把药物搅拌进了李的一日三餐当中。为了不使李起疑心，作“掩护”的几粒胶囊仍照样放在餐盘当中。
李没能察觉佐伊的小动作，似乎一切都很顺利，让佐伊反而有点不知所措。
我的愿望很快就会实现了吧？到那时，我就能彻底从思念埃迪的痛苦中解脱出来……佐伊期待着，将手指按上了曾被埃迪吻住的嘴唇。
那个吻让他留恋至今，他想如果埃迪知道了他的心情，一定会嘲弄他，也许还会不惜一切地带他走？不，他不敢想象，他情愿让埃迪嘲弄他，也不想埃迪因为他而受到维克多的报复——被门夹断根手指？那只是对他说上一句私人话题的代价；一个吻，远比一句话严重得多！
决不能让埃迪知道维克多凶残的那一面，这么一来，他就会永远快乐地作他自己，他就会认为我过得很好、就会认为这一切都是我自己的选择——然后，他就会恨我。我情愿他恨我，也不要他为我冒险！
“埃迪！埃迪，对不起……”
可惜他的想法埃迪无从得知，埃迪更加听不见他呢喃的歉意。
充斥在埃迪脑子里的，只有无尽的不解和愤懑。
难道他不爱我？难道是我会错意？关于那个吻，他一定早就对他的相好说了吧？他们在背后肆意地嘲笑过我的丑态了吧？可恶啊！
在一次出航人员会议上，埃迪苦闷地想着心事。
他不时瞟一眼对面根本不把他当回事的佐伊，又不时朝主席座位上的维克多投去充满妒意的一瞥。在他看来，此时无论维克多还是佐伊，全都像在故意挑动他的激烈情绪。
那家伙在笑哇？嘲笑我吗？嘲笑我不知天高地厚地纠缠他的情人，还吻了佐伊？他瞪着维克多的脸，双眼通红得几乎喷火。
还有佐伊，搞什么？
他又把愤怒转移到了对面的人身上。
他到底更爱我，还是更爱维克多？如果他不爱我，飞船上那四个多月，他为什么一直偷偷注意我？为什么那天我抓住他的时候他对我说“来不及了”？他习惯了脚踏两只船还是怎么？我相信他应该更加爱我，可他为什么不和维克多分手？难道比起我来，他更喜欢维克多带给他的特权和保护？
啊，也对！我没办法给他想要的，也没有保护他的能力……
埃迪忽然对佐伊露出一个苦笑，在桌子下面偷偷捏紧了拳。
佐伊可以感觉到埃迪的视线，也多少觉出了对方那古怪情绪的蔓延。他很想安慰埃迪、告诉埃迪他爱的人是他，并非维克多，可他不能。他唯有竭力克制，才能在维克多面前保护好他和埃迪。因此他把他的注意力全都放在了会议内容上，并且警告自己：别再试图感受埃迪！
坐在主席位置的维克多也一样，他并不知道埃迪的心思，对于佐伊亦然。他习惯了高高在上、保持优雅，只要佐伊表示对他忠诚，他就乐意相信。他觉得他并非多事的那一种人，除非有谁胆敢触怒他。血腥和报复在他看来，不过是触怒他的人应有的下场。
然而作为高官，他自有他的一套办法。他相信佐伊的誓言不假，但这需要建立在“证据”的基础上。属下之间最近有没有传出佐伊和其他什么人的绯闻？那些墙壁监控屏幕中有没有录下佐伊和其他什么人的可疑画面？闲暇时候，他喜欢捕捉这些。
今次会议结束后，维克多坐在那里没有动。他看着佐伊在他面前站起身，跟着罗兰、特丽丝和埃迪即将走出会议室。他忽然开口道：“佐伊，我想和你讨论一下生命源研究小组的事，留一下好吗？”
“好的。”
佐伊不情愿地回答着，转回身在座位上坐了下来。他不信维克多想跟他讨论小组的工作。就在刚刚，他看见维克多的眼神和埃迪的余光短暂地碰触到了一起。两人那再明显不过的神情，令佐伊不安。
维克多发现了什么？佐伊故作镇定，却抑制不住地微微发抖。不出他所料，会议室只剩下他们两人后，维克多微笑起来：“我亲爱的佐伊，生命源的工作一旦完成，你会重返诺亚号航员组吧？”
“是的。”
维克多在故意绕开话题，佐伊看出来了。可维克多究竟想说什么？
身穿墨绿色制服的高官，隔着长长的桌子向佐伊欠身，放低了声音，好似威胁：“由于我最近得知了一些关于你得不好的传闻，所以我想，你还是退出重返死星的计划比较好。”
佐伊听着，顿时张大了眼。他盯着维克多那充满笑意的脸，好半天没说话。他不敢问为什么，只希望维克多看出他的疑惑。
维克多看出来了，微笑着说下去：“好吧，也许你已经猜到，这里没有旁人，我就直说了。你的那位好同事，叫埃迪的小伙子，他很不错吧？”
埃迪！
佐伊的心一下子悬起。他从座位里猛地站起身来：“我一点儿也不明白，维克多！”绝对不能承认和埃迪的关系！无论维克多看出与否！
“不，你其实很明白，亲爱的。那小伙子，我也觉得他很不错。”
佐伊冷着脸，